#
* A JIMAKU ANIMATION PRODUCTION WEDGE OF LOVE.
Voice A: I've seen him before.
Voice B: Dark, isn't it? He's so filthy.
Voice C: Yeah he's a mongrel.
?? * Give I will look.
Voice C: Bloody cheek. ??
Voice B: So you're Riki the Dark. You have a reputation of a rat.
Riki: What do you mean?
Seems like you're always worried when you've got...
(he provocatively breaks the car window) A NICE CAR!
Leader: Someone will have to teach you some manners.
And who would that be?
It seems, it will be us.
Riki: I haven't got time to play around with you.
Leader: We're the Elite Bodyguards.
Leader: We're patrolling so that scum like you don't roam around Midas.
Riki: Cut the crap. I don't know about any Elite Bodyguard! ??Leader: Watch your mouth, all of us are CITIZENS of Midas.
Riki: Son of a...
Leader: We've got him!
Riki: So much for your Elite Bodyguards if you need four against one.
Man A: Shut up!
Leader: Hey! Try saying 'help me'. Leader: You don't have the right to complain even if you're killed.
Riki: Does one rat frighten you so much?
Man A: Shut up, we're serious! Grovel and beg.
Leader: Your lot are the lowest of the low.
Leader: Die!
Man A: Bl... Blondie...
Riki: WHO THE HELL ARE YOU?! Riki: YOU DIDN'T HAVE TO DO THAT!
Blondie: A mongrel.
Go back to Ceres.
Riki: Wait a sec! Why did you save me?!
Blondie: No particular reason.
Riki: It's against my principles to owe anyone, Riki: not even an elite from Tanagura.
Riki: Follow me. Riki: I haven't got a car so you'll have to walk.
Riki: Let's get it done with.
Riki: I'm only here to pay back my debt.
Blondie: You plan to pay me back with your body... Very mongrel like...
So what if I'm a mongrel?
I didn't want to be born in the slum. I haven't got anything else to give you.
Blondie: (tiredly) Unfortunately for you I am not so desperate Blondie: that I need to put my hands on a mongrel.
Riki: Don't mock me! You gonna do it or not?!
Blondie: If you insist so much, I'll have you pay me.
Blondie: Take your clothes off and stand against the wall.
Let's see this body you boast about.
Riki: (gasping) Why... are you only... looking...
Blondie: Don't worry, I'll enjoy myself.
Riki: Aren't you gonna take your clothes off?
Blondie: No idiot in Tanagura would take off their clothes to discipline a pet.
Blondie: What's wrong... finished already?
Riki: Give me a break... I'm not a toy.
Riki: Who are you?
Blondie: Iason Mink. Just a blondie.
##Guy: (thinking) Riki. It's been three years since you've gone.
Ceres hasn't changed.
Stagnant days pass as the glittering nightless city Midas casts a sidelong glance at the elite's city Tanagura.
Guy: You used to say 'I'm gonna climb out of this dump one day'.
I always thought you'd make something of yourself and come back.
Riki. Have you forgotten about the members of Bison and Ceres?
Guy: We used to say we didn't want to be stuck in Ceres but now we're twenty.
Sometimes I think we're already chained down here and it gives me the shivers.
Hey, Riki, did you find what you were looking for?
??* Are actual whether this output for [mongrelov] as we, * by which not to see citizenship?
??Do you know? I believed in you...
Guy: Run, they're gonna catch up!
Guy: Shit...
Guy: Luke, jump when I give the sign.
Luke: OK.
Kirie: No way! Don't tell me you're running scared.
Luke: Kirie, wait!
Kirie: I ain't having that!
Stranger: Run!
Guy: Everyone go.
Guy: Riki?
Guy: You're Riki.
Riki: Long time no see.
Guy: Riki.
Luke: Yo, where the hell were you. Leaving your partner alone?
Luke: 3 years... 3 years man. Bison didn't break up 'cause he took over.
Luke: Bet'cha were doing something bad.
Luke: Looking kinda grown up.
Riki: It's nothing like that.
Luke: Oh yeah, haven't introduced you yet.
Luke: He's Kirie. He joined after you left.
Say hi.
Kirie: Hi.
Norris: Louder!
Kirie: HI!
Luke: Way to go virgin boy!
Kirie: What?!
Luke: See? Don't you think his eyes are a bit like yours?
Riki: I'm not a kid like him.
Kirie: What do you mean?!
Norris: Come off it. He's no match for you, right Guy?
Guy: Yeah.
Syd: Riki, nothing's changed in these 3 years.
It's not that Guy's to blame. It's just this town.
Riki: Ah, nothing's changed.
Kirie: I was wondering what sort of great guy this Riki the Dark is...
Kirie: ... but hey, lazin' about everyday and getting high on stout.
Kirie: You really the boss?
Luke: Hey, Kirie!
Riki: Odd eyes, that's rare.
Kirie: Don't talk about my eyes! Kirie: Anyway, why don't we talk about business.
We can get some trippers from the auction at Mistral.
Don't tell me Bison's gonna miss out on such an opportunity, eh?
Riki: What if I say no?
Kirie: We'll decide by bike.
If I win we go to the auction.
OK Mr Leader?
Norris: Go!
Kirie: What?! (he takes a turn and rides back)
Kirie: You son of a bitch!
Riki: You really wanna get hurt don't you?
Riki: How old are you? Bet you're still green.
Kirie: You chickened out!
Riki: I'll decide about Bison. You just shut up and follow.
Kirie: Then we're going?
Riki: Yeah.
Riki: Guy, look.
Guy: What's up?
Guy: W... What's this?
Riki: Don't know, but I suppose it's also on sale.
Guy: Beats me about the guys who want to have pets like this.
Riki: Come on.
* Hey!
Guy: Hey! Those trippers are for the west warehouse.
Man A: You sure? I was told it was to be here.
Guy: Yeah, twenty cases are to be moved down there.
Man B: Right, then I'll go.
Guy: Thanks, I appreciate it.
Man B: Is it really here?
Syd: Gotcha.
Norris: No sweat.
Syd: I'll leave the rest to you.
Auctioner: Excuse me, your attention please. Number B1608.
Auctioner: Bidding starts at two hundred thousand credits.
Riki: (whispering) Iason.
Kirie: Hey, he's looking. Kirie: Wonder if he's interested in us.
Kirie: It'll be a great chance to get to know a blondie.
Riki: Don't be stupid!
Kirie: What'cha so tense about? You afraid of a blondie?
Riki: Guy, let's go.
Kirie: Fucking Riki.
Iason: Pet?... Oh, you mean him.
Iason: He is a mongrel from the slum.
Iason: Normal pet administration laws don't apply for him.
Iason: They were only trippers, does it not please you that I let them go...?
Iason: It is hardly necessary for any warning now.
Raoul: You're late. Did Jupiter say something?
Iason: Yes.
Raoul: Is it about that mongrel called Riki...?
Raoul: I'm right then. That's why I told you to stop...
Raoul: Listen, (he leans over the chessboard) this is you, this is Riki.
Raoul: What you're doing is this.
Iason: So I'm the foolish knight going for the pawn when I'm checked...
Raoul: It's no laughing matter. If I were Jupiter, I'd do this.
Raoul: It's inevitable.
Iason: Alright, don't say any more.
Furniture: Excuse me, you have a guest. A mongrel from Ceres called Kirie...
Iason: Make him wait in the lobby.
No, call Katze and have him attend to the matter.
Katze: Are you Kirie? # Kirie fidgets nervously on his place.
Kirie: Who are you?
Katze: Did you think Iason would come?
# The man lights a cigarette. Katze: Unfortunately the elite have no time to waste to see a punk.
Kirie: What! # Katze ignores his offended tone. He doesn't even look at Kirie.
Katze: We'll talk business. All you need to do is follow my orders.
even if it means betraying your gang.
Kirie: (irritated) I came to see the blondie, Iason.
Katze: So, you're quite assertive, but your answer is either yes or no.
If you say no, I can't guarantee anything. # Only now Katze gives Kirie a sidelong glance.
* A It is agreeable. Kirie: (taken aback) A... alright.
Kirie: Are you sure I'm dealing with Iason?
Katze: You don't have to do it if you don't trust me.
Kirie: N... no, it's not that...
# The man rises. Kirie looks up at him still a bit disoriented. Kirie: What's your name?
Katze: If you're thinking about getting along in the market, # The bar Depraved. Inside, at one of the tables members of Bison play cards.
Katze: ... you'd better remember the name Katze.
Luke: I just saw Kirie in the street.
Luke: He's got a real nice car and is bossing everybody about.
Seems like he's doing some dirty work.
Passing his mates on to androids and as a reward gets to do it with pets.
Norris: Yeah. I heard he's hanging around with the black-market broker, Katze. # Riki frowns at the name.
Luke: What's he hanging around him for?
* For that, about which I even will not dare to say. Norris: For something I wouldn't dare say.
# Norris reaches out for a cart, and jumps up happily seeing what he got. Luke: Like what?
Norris: I DUNNO! Anyway, he's got a real bad reputation. # At that moment the saloon doors open and enters Kirie. He is changed. Wearing new, expensive although tasteless, pink suit, and a red tie in the addition. He slowly looks around and spotting the Bisons comes over to them.
Kirie: You guys don't change.
Syd: My, my. I thought you were some prince.
Guy: We thought you abandoned us.
Kirie: Hey, come off it.
Kirie: I've got a deal.
Luke: What deal?
# Kirie: It's only transporting goods, but I haven't got the man power. So, here I am.
Kirie: How about it?
Luke: So you want us to do you a favour? Aren't you even gonna let us do it with a pet?
# Riki doesn't seem interested with the talk. He reaches for his own cart. Syd: Don't even mind if it's you. I heard you're getting it pretty good.
Kirie: The job pays 30000 credits. How's 5000 credits per head? # Kirie leans over the table putting his hand on it with a bossy gesture.
Norris: 5000 credits! You're joking.
Guy: Hey is this some dangerous job?
Kirie: I'll go somewhere else if you don't want it. # Riki's eyes widen as he spots a ring on Kirie's finger.
Luke: Hey, hey. Just a minute, Kirie. It's only transporting goods, yeah? # Kirie casts him an irritated glance.
Kirie: Don't be so quick. (he turns to face the table again) Let's listen to your leader's opinion.
Riki: It's a Midas job.
Kirie: That's right, involving pets.
Kirie: Well, ya gonna do it or not?
Riki: I don't trust you.
* Why? This is bad. Let us have a talk about this. Kirie: Why, that's just too bad. Have a little talk about it. # Riki slowly raises his head.
Kirie: I'll be in touch. See ya.
# He walks away. Riki's eyes narrow. # A dark, shabby looking room. The door opens and enters Riki. Inside, turned back to the entrance, Katze is working on his computer. He doesn't bother to take a look at his visitor. Katze: Riki.
* Yes. Riki: (slightly surprised) Hi.
Katze: It's been 4 years.
Riki: Yeah.
* What such?
* Nothing.
* Something suspicious from [Killi]. # Finally Katze's fingers stop their work and he casts Riki a glance.
* What I want to know, so this that, * who after all this stands.
* But and who, as you do think?
* On it the ring of [peta] Of [midasskogo] dealer. # Katze: What's wrong? # They sit down at the table. Katze takes a cigarette and offers one to Riki, but the boy shakes his head.
* I earlier worked on you even I know, # Riki: No thanks. There's something fishy about Kirie's story. What I want to know is who is behind all of this. # Katze leans against the couch back, already smoking. * that ring not free of charge.
* This indeed you, so, To [kattse]?
* Why to you not to directly say, # Katze: Who do you think it is? * what you do suspect [Yasona]?
* What you do want to make with my band?
* You do know that this?
* Identification bracelet of furniture.
* I was the furniture Of [yasona]. # Riki: (frowns thoughtfully) He had a Midas pet dealers ring on. I used to do errands for you before, and I know the ring isn't for free. It's you, isn't it Katze?
* I was the exclusive furniture of [blondi] # Katze: Why don't you come out straight and say it's Iason?
*  it once for me succeeded * to acquire some information. # Riki is slightly startled with Katze's words. He gives him an angry glance. # Riki: What are you gonna do to my gang? # There's a momentary flash in Katze's eyes. A heavy metal bracelet lands on the table in front of Riki.
* On which? # Katze: You know what this is? # Riki: An identification tag for a furniture. # Katze: I used to be Iason's furniture.
* Secret Of [tanagury]. # Riki gasps, taken aback by this confession. Katze stares absently at the table. # Katze: I was a blondie's exclusive furniture and one day I got a hold of some information.
* It is worth beginning and then no longer stop.
* In me left 6 months to that, in order to * to be connected to the terminal from to its room.
* I, with whom they were turned as with the living furniture, # Riki: About what? # Katze: Tanagura's secret. # A few years younger Katze, probably still in his teens, sitting in his room in front of the computer. Lips parted, eyes widened with excitement. # Katze: Once you taste curiosity, there's no stopping. It took me 6 months to find out using the terminal in my room. I, who had been treated as a living furniture, was stealing the secret of Tanagura. The thrill of quitting just before the tracing sensors activated gave me an illusion of a hard on. # A disk ejects from the slot. A hand reaches out for it... and gets shocked by electric current. A few drops of blood fall to the floor at the boy's legs beside the discs scattered everywhere. # Later. Katze kneels on one knee in the middle of some room, one hand on the floor, one supporting his head. Iason stands over him. # Iason: Didn't think a mere furniture could do so much. Your're good. It would be a shame to get rid of you. Let's see what you can really do. # He lowers a skewer he is holding in his hand, and points it at Katze's face. The boy just looks at his master, as if slightly enchanted. And then he closes his eyes and humbly lowers his head. * stole the secret Of [tanagury].
* Excitation from the fact that I can leave earlier, * how sensors me they will reveal, * it gave confidences to me.
* He did not think that some furniture * it is capable to similar.
* You is fine person. It would not like * to get rid of you.
* Let us look, on that you is capable in reality.
* Is not worth underestimating [Yasona]. # Katze: Don't underestimate Iason. And if you really want to be free, leave Tanagura. That's all. # Riki is shocked. Katze rises and goes back to his computer. The boy follows him with his eyes but Katze doesn't give him another look. He sits down at the desk.
* And if you actually want to be free, * depart from [Tanagury].
* This all.
* To [kattse] # Riki: Katze...
* Simply leave. # Katze: (sharply) Just get out. # So Riki gets up and leaves. When the door closes behind him, Katze raises his hand to his face. His fingers trace the dark line running along his cheek.
* it seems, finally [Killi] us it persuaded. # Another night. A shuttle is landing. Riki and Guy drive a truck heading to the cargo depot at the spaceport. Guy is behind the wheel. # Guy: Seems like Kirie's talked us into it in the end. Where'd you go after that?
* Where you will go then? # Riki: Nowhere.
* Anywhere. # Riki looks out of the window recalling his meeting with Katze. # Katze: Don't underestimate Iason.
* Is not worth [nelootsenivat] [Yasona].
* [Riki], with you everything in the order? # Guy: Riki, you OK? Are you hiding something? * You something do hide?
* Guy, if I leave from the band, # Riki: Guy, if I left Bison what would you do? * what you will make?
* What? Something not so, yes? # Guy: What?! Something is wrong isn't it? Is it something you can't even tell me?
* Something, that you even not can # Riki: No, never mind. Forget it... # He turns his head to the window again. Guy frowns. * to me to say?
* No, it does not have value. Forget
* Guy, choose for [Killi].
* If there will be some problems, # Riki: Guy, keep your eyes on Kirie. If there's any trouble, run no matter what. * immediately run, without considering.
* It seems, you made your matter. # They arrive at the place as another shuttle takes off. # In the depot. Kirie is talking to some dealer. The Bisons stand a little to the side, watching it. Finally the two shake their hands. The man heads to his car, and Kirie walks over to them.
* Hey [Killi], show goods us, # Syd: Seems like you made your deal. * thus far them they did not immerse. # Luke: Hey Kirie, show us the goods before you stack'em in.
* I will not be quieted, until I see them. # Norris) I'll lose sleep thinking about it.
* Well it is agreeable. # Kirie: Well, OK.
* Hey, this # He approaches one of the huge trunk-size containers and enters the code opening the hatch. Inside the lights go on. There are two rows of glass tubes on both sides. Each tube has a human body inside.
* Steeply! [Pety] of class A! # Luke: Hey this... Wow, man! They're class A pets.
* Ch What with them will be? # The pets are mostly children. Their eyes are closed, as if they were hibernated.
* Them they export hence to the millionaires # Norris: W... what's gonna happen to them? # Kirie: They're exported from this port to millionaires and VIPs on border planets. One body, one hundred million credits. How much do you think the whole thing is? * and to especially important personas from other planets.
* One body - 100 000 000. # Luke: Six containers so sixty bodies...
* Surmise, entire party how much costs.
* Six containers of, which means, sixty bodies * Oho! 6 000 000 000 banknotes! # Luke and Norris: God! SIX BILLION CREDITS!
* You will compare this with your wallet. # Kirie: Compare it with your wallet. You can't do this business if the money's doing your head in.
* It does not stand, being occupied by such matters, # Suddenly the hangar gate closes trapping them inside. Guy turns around, startled. * to make possible for money to turn to itself head.
* Hey, [Killi], which does occur? # Luke: Hey, Kirie, what's going on! # The younger boy is already on the other side of the magazine. He jumps onto the lifting platform.
* Encounter is finished. Let us be seen. Thus far. # Kirie: Meeting's over. See ya, bye! # He presses the button and the platform starts moving up. Riki darts after him.
* [Killi]! # Riki: Kirie!
* Run all! It is rapid! # Doors on the both sides of the hangar get kicked open and a police squad rush inside. Riki jumps up and manages to grab the platform edge. He pulls himself up and jumps onboard over the barrier.
* Guy! # Riki: Everyone run, quick! # They break into run. Norris gets shot as first. Then a few cops knock him down with several hard blows. Luke plasters himself to the wall as another policemen shoot at the metal concrete all around him. His pants get wet at the crotch. Syd manages to put down two men, but finally he gets a bullet as well. Guy runs, chased by the rest of their attackers. They shoot at him and finally hit him in his arm. He looks up at the platform, still running. Riki leans out as if he wanted to jump. # Riki: G... Guy. # Kirie grabs him from behind and pulls him back.
* Of [riki], you will die, if you jump hence. # Kirie: Riki, you're gonna die if you jump out from here. # His voice is calm in spite of the circumstances. Guy finally stops, his eyes fixed with Riki's.
* [Riki]! # Guy: Riki.
* Guy! # Riki: Guy! # Riki holds his hand out to Guy. Kirie holds him in a headlock. Another shuttle takes off outside. Riki finally breaks free from the younger boy's grip. He clenches his fists angrily.
* What feature you do make? # Riki: (screaming) What the hell do you think you're doing?
* [Uspokoysya], you nothing already by them by in no way # Kirie: Calm down. There's nothing you can do on your own. * you will not help. # The platform stops. Kirie is smiling.
* CUR! # Riki: BASTARD!
* What does occur, A? Say to me. # Riki jumps at him and knocks him down with one strong blow. Kirie lands on his bottom by the barrier. Riki grabs him by his jacket lapels. # Riki: What's going on, huh? Tell me.
* But that, if I say " [net]". # Kirie: What if I say 'no'. Ya gonna throw me overboard? It's no use doing that. * You me will throw out?
* This will not help. # He looks over Riki's shoulder, smiling. Riki follows his gaze. They are surrounded by a few policemen pointing at Riki with their guns. A man is approaching them from the distance. Red haired figure reflects in Riki's eyes.
* To [kattse] # Riki: Katze... # Katze stops. Riki rises from his knees and faces him. Kirie rises too and moves to Katze's side.
* Of [riki], I thought, you is more prudent # Kirie: Riki, I thought you had more sense than this, but suppose you couldn't beat your feelings.
*  in vain you was not entrusted to your presentiments. # Katze looks down at the pink dressed boy.
* Outstanding work. Now go. # Katze: Fine job, now go.
* Transport it into the central department # And Kirie leaves. Yet, he stops a few feet away, turns his head and takes the last look at Riki. He smirks then moves on. # Riki and Katze size each other up with their eyes. Katze not breaking the eye contact takes a cigarette out of his mouth and drops it to the ground. He puts it out with his boot. * of the police of Midas, but do not cause to it harm. # Katze: Take him to the Midas Police Centre, but don't hurt him.
* Bastard! Where Guy? And others? # Policemen grab Riki by his arms. He struggles to break free. # Riki: (screaming madly) You bastard! Where's Guy and the others? Using dirty tricks on us! * Dirtily you play!
* I prevented you, [Riki]. # Katze: I warned you, Riki. Have you got the determination to fight, against the whole of Tanagura? * You that, intend to fight
*  against entire [Tanagury]? # Riki gives out a frustrated, rasping growl.
* Yes, I understood. I will make now. # Police Centre the same night. Riki sits in the interrogation room questioned by an officer in civilian clothes. In the next room two men watch the interview through the one-way mirror. Afterwards they walk him to the cell and close him up. # In the office another civilian officer is having a phone call.
* Order recently entered on top # Officer A: Yes, I understand. I'll act immediately. * to let go [Riki]. # He hangs up and rises from his desk. He approaches the man that was previously interrogating Riki and bends down to him. # Officer A: There's just been an order from above to release Riki.
* On which you? The very same main suspected. # Officer B: What'd ya mean! He's the principle suspect of this case. # On the opposite side of the desk sits Guy now. He has swollen eye and some cuts and bruises on his face and chest. The sleeve of his shirt is ripped in the arm.
* Nevertheless. Let us have a talk against this later, # Officer A: Anyway, we'll talk about this later in the chiefs office. * in the office of chief.
* You is released, but anywhere do not leave. # Guy listens to the whole conversation, blinking.
* You will attempt to run out - # Riki lies on the bed in his cell. # Hours pass. The new day is rising. The sun shines through the bars in the window. # Riki sits on the bed in his cell. * we cannot guarantee life to you. # The bolt clicks and the door opens revealing two policemen standing at the threshold. # Policeman A: You're being released, but don't leave your home. If you try to escape we cannot guarantee your life. # Riki raises his head an looks at them surprised. The policeman smiles.
* It [pet] it must obediently lick # Policeman A: Pets should obediently lick their masters' boots. # The mongrel's eyes widen in shock. * the boots of its owner.
* Your name, it in the list of [petov]. # Policeman B: Your name, it's on the pet registry. # They walk him, still handcuffed, down the corridor. When they pass the interrogation room, the door opens and Guy is being walked outside.
* Guy! # Riki: Guy.
* [Riki]. # Guy: Riki. # The men keep going, holding Riki by his arms. He tuns his head to keep his eyes locked on his friend.
* Guy! Guy, you in the order? # Riki: Guy, Guy you OK?
* Move. # Policeman A: Move on!
* Guy! # Riki: Guy! # Guy looks sadly after him. # The cue descends to the billiard ball. It strikes. The ball falls into the pocket in the corner.
* You do return [Riki]? Why? # Iason and Raoul stand by the pool table. # Raoul: You're bringing Riki back? Why? Didn't you set him free? # Iason wipes his own cue, bends over the table and takes an aim.
* You perhaps did not let go it?
* Three years, Raul. This is how for long # Iason: Three years, Raoul. That's how long it took me to tame Riki. I only removed his pet ring so he could have a bit of fresh air. # He strikes the ball, it strikes another directing it towards the hole. * for me it was necessary to tame [Riki].
* I simply removed from it the ring of [peta], * so that it a little would take a walk.
* I did not intend him to release [nasovsem]. # Iason: I did not have the intention to part with him.
* [Yason], I [serezno]: only not he. # Raoul: Iason, I'm serious about this, not him. Jupiter doesn't give second warnings. You should know that more than anyone else. Are you going to ruin your position as a blondie just for a mere mongrel?
* Jupiter twice does not prevent. # Iason: Jupiter... I have never made a mistake in work until now and never will. Compared to that, a mongrel pet is a small problem. # Raoul leans towards him over the table.
* Coma as not to you this to know.
* You are going to lose your position * because of some [mongrela]?
* Jupiter.
* I, until now, never made errors, * I will not make henceforth.
* In comparison with this of [pet]-[mongrel] - * small problem.
* Do not be justified! You know, about which I speak. # Raoul: Don't try to justify it! You know what I'm talking about. To have a mongrel pet, that in itself is the problem. Still more, to treat him as special. Iason. In Tanagura Jupiter equals order. What if you incur Jupiter's wrath? I'm the one who's going to have to tamper with your mind. # Iason stares at some vague point with a blank expression.
* You made [petom] of [mongrela] - * this already itself problem.
* Moreover, this your special * to it relation
* [Yason]. In [Tanagure] Jupiter establishes laws.
* What if it is angry to you?
* And for me it is necessary to wash * to you the brains.
* You do listen to? # Raoul: Are you listening? # Iason takes another shot. The ball – hit with too much force – crushes the table bank then bounces up shattering the chandelier above. Glittering slivers fall down on them. Raoul covers his head with hand. Iason still bends over the table.
* You will laugh, if I say, # Iason: Would you laugh if I said I loved Riki... Raoul? * that I love [Riki] Raul?
* [Grebanyy] [Yason]. # Raoul isn't laughing. He stares at Iason, appalled. # A building in the slum, Riki's flat. Riki is taking a shower. Standing under the water he is recalling scenes from the police set-up in the depot. Police shooting at his people. Guy going down. # Riki: Fucking Iason. # A few minutes later he comes out of the bathroom wearing a bathrobe and a towel on his head. He is drying his hair.
* So much time it is past. # Iason: It's been a long time. # Riki freezes, stunned. Iason is standing behind him, by the wall, hands folded on his chest. Riki turns to him pulling the towel off his head.
* [Yason]. Why you did arrive? # Riki: I... Iason. What did you come here for? (screaming) Get out! I don't ever want to see your face. # Iason's expression is calm as always.
* Be removed! I do not want you to see!
* I arrived after you. # Iason: I've come to fetch you.
* And therefore you destroyed " [Bizonov]"? # Riki: Right, so that's why you broke up Bison. # Iason pushes away from the wall and starts in Riki's direction. Riki steps back.
* Return to me my band! # Riki: Give me my gang back!
* I will let go them, as soon as they # Iason: I'll let them go as soon as they are able to walk. # Iason is moving forward and the mongrel is withdrawing. They get to the bed. Riki trips against it and falls back to the mattress. The edges of his robe slip apart and down his shoulders. Iason leans down to him, blocks the boy's wrists with his hands and puts his knee between Riki's legs. * they will be capable they are capable of walking.
* That about What will be with Guy? # Riki: What about... what's gonna happen to Guy?
* I do not know. It is possible to make its [petom], # Iason: Don't know. Could make him into a pet, or sell him off to Midas... or perhaps even tamper with his mind a little and make him a docile sexdoll... * or to sell in Midas
*  or, it can, slightly wash to it the brains * and to make by an obedient sex- doll
* You joke. # Riki: You're... joking. # Iason pulls even closer.
* I sometimes did joke? # Iason: Have I ever told a joke? I could let him go unharmed. * I can let go him, without having caused harm. # Riki: What do you want me to do?
* But that I [dozhen] to make instead of?
* To return to [Eos]. Game is finished. # Iason: Return to Eos, the game's over.
* Why I? Perhaps you me did not free? # Riki: (screaming) Why me? Didn't you set me free?
* Of [riki], I hoped, # Iason straightens up again. # Iason: Riki, I hope you haven't mistaken me. * you will understand me correctly. # He unhurriedly removes his overcoat and drops it to the floor.
* I removed from you ring, # Iason: Though I have removed your ring, I haven't cancelled your registration. You have been and always will be my pet. # He pulls off his glove. There is a ring on his finger. Riki watches it with terror. The ring is actually a device that Iason once used to control him by sending shock waves to his pet ring. And now the blondie raises his hand before Riki's eyes, showing the pet ring to him. * but it did not abolish your registration.
* You was and you will always be my [petom].
* What you do fear? # Iason: (whispers) What do you fear? Have I ever treated you roughly?
* I did sometimes turn herself with you roughly? # Riki's eyes widen. He gasps as Iason grabs him by his hair. The blondie gently pushes his robe further apart. It slips loosely to the mattress revealing Riki's naked body.
* You my. # Iason: You are mine.
* Even if peace all around collapses. # Iason's hand with the pet ring between his fingers slides under the robe at Riki's crotch, and puts the piece of metal back in place.
* Once I will kill you.
* You only, * who can so talk from [blondi]. # Iason: Even if the world shatters around me now. # Riki grabs Iason's black outfit at the shoulder. The fabric stretches. # Riki: Someday I'll kill you.
* Well.? # Iason starts to caress Riki's groin. # Iason: You're about the only one who can talk like that towards a blondie.
* Say this. # Riki tries to stifle his gasps. He bits his lower lip so hard, that it begins to bleed.
* Make this with me. # Iason: Well? (he leans and licks the blood away) Say it. # Riki exhales helplessly. # Riki: Do it to me. # Iason caresses his cheek. # Iason: Yes, that's better. # He leans to a kiss and the boy doesn't protest anymore.
* Such a one it is better. # Downstairs, on the street a car is waiting. Inside Katze smokes a cigarette.
* [Riki]. # Katze: Riki. Do you know what a wedge is? It's something that strongly links two opposites together, like you and Iason. I suppose people could call it love.
* You do know what is wedge is? # Iason and Riki naked on the bed. Iason's leg between Riki's, his hand still caressing Riki's groin, the other one immobilizing the boy's wrists above his head. Riki is breathing deeply.
* Something, which connects two [protivopolozhnostii], * as you and [Yason].
* I think, people call this love.
* But [Riki], it is already too late # Katze: But Riki, it's too late if you realize... only after having a pet ring and are not able to do anything about it.
*  if you realized this only after that, # Riki and Iason standing/lying. Iason's hand between Riki's legs again, the other one wrapped around his waist. Riki is holding tightly onto Iason's shoulder. * as was obtained the ring of [peta * and already nothing can with this do. # In the car Katze puts the cigarette out.
* Do not frighten me so, if you please.
* The fact is that I arrived # Iason's office. Kirie is staring out of the window. After a moment he turns to face Iason standing behind him. # Kirie: Don't surprise me. Truth is I've come for the rest of the money. * after the remained money.
* Go and open that box. # Iason: Go ahead and open that box. # Kirie comes up to the table where the box sits. He lifts the lid and pulls back, stunned. There's a Tarot card inside. Major Arcana XVI – The Tower.
* I hope, this will be pleased to you. # Iason: Hope it pleases you.
* I will give to you and this. # Only the voice isn't Iason's anymore. Iason's eyes begin to glow with red light. # Iason: I will also give you this. # The hologram fades, Iason's image disperse revealing an android instead.
* To [killi], it follows you to learn # Android: Kirie, you must learn the manners of Tanagura first. * to [tanagurskim] rules. # It starts to walk towards Kirie.
* Guy. # Kirie: Wait, no! # The mongrel pulls back but the robot is approaching. The boy looks around with terror. The android closes the distance between them. Kirie gives out a piercing shriek...
* You me did wait? # Riki is waiting at the corner outside the Police Centre. The rain is pouring. He has his head covered with his jacket. Guy comes out of the building, notices Riki and comes over to him. # Riki: Guy.
* This is my error # The car drives past them lighting up Guy's face. His eye is still swollen, he is holding his right arm tightly. # Guy: You waited for me. # Riki: It's my fault... # Guy puts his hand on Riki's shoulder. # Guy: Don't say that. It's not like you.
* Do not say thus. # Riki: Can I go to your place? # Guy: Yeah. # They put their arms around each other and move down the street. * This to you is not similar.
* Can I go to you?
* Yes.
* [Riki]. # In Guy's flat, they sit at the table – Riki on the sofa, Guy in the armchair. # Guy: Riki. Why don't we become pairing partners again? I know something's happened to you in those three years. But that night you tried to jump off to help us, when you yourself could have got killed. You had the same face as the old Riki. The dazzling Riki who I liked.
* Why us not to again become partners?
* I know, something happened * with you in these three years. # Riki: Guy. # Guy: That moment I thought 'It's OK. You haven't changed. Isn't that enough?' # Riki fidgets uncomfortably on his place. He leans forward, rests his elbows on his knees, lowers his head.
* But on that night, when you attempted to jump, # Guy: I won't be selfish and say 'forget everything' but can't we try again? Like when we first met. Let's have another go. You and me. * in order to help us, at that time, # Riki's fist clench, his face is tensed as he is fighting his inner battle. # Riki: Guy, it's different. * as you very they could kill
* You have this face, * as in previous [Riki]. # Guy: What is? # Riki: (screaming) It's different, listen to me! # Guy looks at him startled by this outburst.
* That [Riki] itself, which I loved.
* Guy.
* Then I thought: " Everything in the order. You not [izmenilsya]."
* This it is not sufficient?.
* I will not be egoist and I will not say: * " Forget about [vsem]." But really we do not can * to try again?
* As if we recently were encountered.
* Give let us make another attempt. You and i.
* Guy, now everything differently.
* What?
* Everything differently, you do hear?
* Guy, this was not by the resolution of the police - # Riki: Guy, it wasn't the police's decision to release you. Iason... that blondie we saw at the auction pulled some strings with the police. Now do you get it? * to let out you.
* [Yason] That of [blondi], which we saw * at the auction, it pressed on anyone # Guy: What do you mean? (he rises, anxious now) Have you got some sort of debt towards that blondie? Well, C'mon, spit it out! * in [politsii].[Teper] you did understand?
* What you do want to say? * You something must to this [blondi]?
* Thus? Yes you throw, [plyun]!
* I
* I [pet] Of [yasona]. # Riki: I'm... (his brows furrow as he is trying to conquer his shame) I'm Iason's pet.
* [Riki] of [pet].
* I have a ring of [peta]. * I licked his boots three years. # Guy stares at him with disbelief. # Guy: Riki... a pet. # Riki: I've got a pet ring there. I've been licking his boots for three years. Even now. Guy, you were able to come back because he... those hands... Iason caressed my whole body.
* Even now. Guy, you could return, # Guy's teeth grit as the rage overcomes him. The table gets knocked over. Cups with coffee fall to the floor, the liquid spills out. * because it these hands
*  [Yason] caressed my body. # Guy: You idiot! # He hits Riki hard – in his face, his stomach, and face again. # Guy: You used to say you'd rather die than suck up to anyone. # He ducks another blows. Riki isn't trying to fight back.
* Idiot! # Guy: A blondie's pet?! Is... is that your answer?!
* You said that rather you will die, * how you will be before someone degraded!
* [Pet] of [blondi]?!
* So this is your answer?
* Forgive # Riki: Sorry...
* Really you do not experience shame for that, # Guy: Didn't you feel any shame being touched by such a guy? You had such pride. * what you did touch similar as it? # Finally Riki lands on the floor. Guy turns away from him.
* You was such proud. # Guy: Get out! Don't ever come back here again! # He is trembling with rage. Riki swallows it hard, still on his hands and knees. # Down on the street. Riki comes out of the building. He wipes the blood off his face and looks up at Guy's windows. He looks as if he was going to cry.
* Be removed!
* Never return here!
* What I am fool # Riki: I'm so stupid... I knew it would turn out like this. # He turns and walks away. * I knew that everything so will be wrapped up.
* [Riki]. # In his office Iason is gazing through the window, looking not so victorious at all. He moves his eyes to the glass of wine in his hand. # Iason: (whispering) Riki... # Riki is sitting on the metal block on some rubbish dump. He smokes cigarette staring absently ahead, recalling his last months with Bison. Guy hugging him, Luke teasing Kirie, himself knocking Kirie down, Norris jumping happily after getting a good card, Kirie entering the bar in his new suit, the last meeting with Guy, hard beating...
* All this was sleep. # Riki: It was all a dream.
* If you actually want to be free, # He gets up and throws his duffel bag over his shoulder. Katze's images flash in his head. Katze in the hangar, in his flat touching the scar on his cheek. # Katze: If you really want to be free, leave Tanagura. * уходи из Танагуры. # Riki jumps down to the ground and gets going. Moving down the street he takes the cigarette out of his mouth and throws it away.
* Downloaded Of from www.AllSubs.org
* AI NO KUSABI \ Of n[Uzy] of the love
* Introduce identification number. # City at night. Riki is wandering down the street – head down, hands in the pockets. A car drives by and splashes puddle water on him. He just stops staring after the vehicle, looking miserably. Then he moves on. Midas streets, neons, reflections in the shop windows. Finally he gets to Tanagura. To Eos. He stops at the entrance. Security system drives out an identification unit. # Computer voice: Open lock number please. # Riki sees two elites passing the main hall inside. He lowers his head sadly and enters the number.
* Number of the favorite of [podtverzhden]. \ N[Identifikatsiya] of the retina of eye. # Computer voice: Pet number confirmed. Eye code check please. # Riki brings his eye to the pupil scanner.
* I confirm. \ N[Lyubimets] number Z -107m # Computer voice: Pet number Z107M check, OK. # The door opens. He goes inside, walks down the hall. Eos residents notice him and watch him curiously. Some of them are whispering. Riki heads to the elevator ignoring them. Inside the lift he puts his palm to another scanner.
* The upper level. # Riki: Top floor. # The lift starts up. He leans against the wall, thinking.
* Why this did happen of me? # Riki: Why... is it me? Why does a blondie from Tanagura want so much to put a collar on a mongrel? # He lowers his head. Reminiscing Guy...
* Why [Blondi] from [Tanagury] so \ It n[khochet] to possess [Mongrelem]?
* Never return. # Guy: Don't ever come here again.
* Guy # Riki: Guy...
* I am very glad of that # Reception Hall of Partia. Some business party inside. Lots of people all around. Iason is sitting at the cocktail table with his business partner, Mr Hazall. # Hazall: Well, I'm extremely pleased with the truly significant results we've achieved in this trade conference.
*  We were always agreeable grateful \ To the n[federalnomu] government for understanding \ Of n[i] support. I please you. # Iason: I agree... We are always grateful for the federal governments understanding and services. Please.
* It does not stand. We conducted conference without the twig and \ N[zadorinki # Hazall: Not at all. We were able to complete the conference smoothly all because of your help Mr Iason. As usual, I am impressed with your splendid performance. It seems like Tanagura's prosperity is even more indestructible.
* I am again and again enraptured \ By the n[vashey] bright work. # Hazal laughs at his own flattery. He and his associates are sitting on the sofa opposite to Iason. There is a young boy resting limply against Hazall's shoulder. Raoul sitting at the next table casts them somehow bored glance. # Iason: (sipping his wine) To be flattered so much by Mr Hazall who is a column in the federation, I fear the consequences.
* It is similar
* When you so praises mR. [Khazall
* And nevertheless
* Food and wine are higher than any praises. # Hazall: Nevertheless, how magnificent the sponsor of Partia is. # Hazall brings his own wine to his nose and inhales with delight. # Hazall: Mmm. The food and wine. Top quality in every respect. # He takes the boy by his chin and forces his head up. It's Kirie. His eyes are completely empty, face motionless. Apparently after brainwashing.
* It is only better for the good. \ N[Takovo] the desire of Jupiter. # Iason: Only the best for the VIP. That is Jupiter's wish. If you have any desires, please. I will try my best so you will enjoy to the fullest.
* If you have any wishes
* We are very grateful.
* You will excuse.
* [Yason] # Hazall: Thank you kindly.
* Something did happen? # A furniture walks over to Iason, leans down and whispers something to him. He listens with interest then rises. # Iason: Excuse me. # He walks away. Hazall follows him with his gaze, clearly unhappy.
* Trifles. # In the garden Raoul catches up to Iason.
* I so do not think. These trifles force the owner \ Of n[vechera] to leave guests and to be occupied by them. # Raoul: Iason... # Iason stops. He looks back at his companion. # Raoul: Something happened? # Iason: Nothing important. # Raoul comes closer and puts his hand on Iason's shoulder. # Raoul: I don't think so. Not if the party's host has to sneak out and attend to it.
* You is not obligated to accompany me # Iason: You don't have to accompany me, Raoul.
* Do not be disturbed. To me tired \ To n[eti] high-society amusements. # Raoul: Don't mind me. I was getting fed up with flattery and society laughs.
* It is accurate [pridet]? # They move on to the parking lot.
* [Pridet # Parking lot. Quite dark, no one to be seen around. In one of the cars three men are talking.
* If information is accurate
* You does not seem that this too good. \ N[Neuzheli] the head of syndicate will use the personal \ Of n[mashinoy] for the trip to the official method. # Man A: Is he really coming? # Man B: Yes. If there's no mistake in the plan. # The gun clicks as it is being unlocked. # Man B: If the information is correct, it should be a private car tonight. # Man B prepares his gun too. # Man C: But don't you think it's too good a story for a syndicate boss to be using a private car for official business. It's like saying 'go ahead and shoot me'.
* It as if invites us to kill it.
* Our enemy not of men. Of [blondi] - not such as we. # Man B: The enemy isn't human. It's a blondie, he's not like us.
* In any event # Iason and Raoul are going down in the elevator. # Man B: Anyway, Partia thought it to be the safest area in their territory. They're bound to be lax.
* But where the police protection? # The lift doors open with a clink, revealing two blondies. They go outside. # Man A: There's no security police on guard. # The car roof opens and one of the men sticks his head out. Iason draws magnetic card through the scanner. His car pulls out of the place.
* What difference? All # Man B: Who cares. All we need to do is blow out Iason Mink's head. # Iason's head is already in the gun sight. Raoul comes into view and covers the target, but he leaves a moment later. The man shoots. Iason stands still. When the laser ray reaches him, it is returned straight in the assassins' direction hitting their car.
* Panel! # Man B: A shield! # Raoul approaches the side door and presses the opening button. Police squad scatter into the parking lot.
* Diag. they traced us. # Man B: Shit. They've found us. # The squad open fire and shoot at them mercilessly.
* Cur! # Man C: Bastard! # Soon all three assassins are dead. # Two blondies stand untouched next to each other. Police officer comes up to Iason and salutes him. The blondie nods slightly dismissing him. And the man walks away.
* Good whether idea to kill their all? # Raoul: Was it a good idea to kill them all off?
* They altogether only small small fry. # Iason: They're only small fish. I don't think we could have gained any new information by capturing them. It's common place for them to let others take the blame.
* I do not think
* They usually act by strange hands.
* Without the valid proofs # Iason's car stops in front of them. # Iason: It's no use unless we get definite proof. But I'll make sure they pay for tonight.
* But I will trace # He gets into the car.
* [Yason]. # Raoul: Iason.
* What? # Iason: What is it?
* You is central figure in the syndicate # Raoul: You're the pivot of the syndicate that rules Tanagura. And your head is not easily replaced. # Iason turns away from him, looking bored.
* It is not easy to replace you!
* If they remove you # Raoul: If you are removed it means Tanagura's framework is shaken. Listen, don't ever do a stupid thing like taking on an Achilles yourself.
* Listen to # Iason: I've told you, Raoul, I have no intention to argue with you anymore about Riki. As long as I perform my duties as a blondie perfectly, not even Jupiter has the right to interfere in my private life. # The light goes off inside the car and he drives away leaving Raoul alone.
* I already spoke Raul # At the docks. Syd and Luke are sitting on the junk pile watching Norris and Guy in a particularly rough bike race. Now and then the bikes crush against each other's sides.
* As long as I flawlessly carry out \ N[obyazannosti] Of [blondi
* Guy
* All because of that # Syd: Guy's kinda' running wild.
* We all on the nerves and bison was decomposed. # Luke: Yeah 'cause Riki's disappeared again. We're so jinxed, Bison's finished.
* Dark strip in other words began.
* I think # Syd: Either way, we're on the black list. Suppose we're lucky just to be alive taking on the Midas police as enemies. # The bikes take a sharp turn, crush against each other again, then finally Norris loses control and falls off his machine. Guy rides on not looking back.
* Idiot! You that so lost senses # Norris: You idiot! You're so bloody mad, you wanna die or what!? # Finally Guy screeches to a halt. The race is over. # A few minutes later they are all sitting on the pile.
* Hey the hatchway # Norris: Hey Luke, say something. Nine lives of a cat wouldn't be enough for him.
* Guy # Luke: Guy, I understand how you feel but, well, take it easy.
* What you do understand? # Guy: (screaming) What do you understand?! I... shit! # He angrily kicks some piece of junk, sending it flying high into the air... # Sunset. Guy is standing by his bike, alone, looking at the ocean.
*  shit!
* [Riki # Guy: Riki, have you really gone to that blondie's place. Abandoning us... me.
* No # He turns around. He is furious.
* This of the devils Of [blondi]! # Guy: No, that's not it. Him... he used dirty tricks and stole away Riki from us. That fucking blondie! # Iason's penthouse apartment. Riki sits on the ledge of the balcony. A cigarette in his hand, a frown on his face. He's reminiscing the past. # A glass of whine, knocked over... # Shackled hands, palms clenched into fists, fists holing the chain...
* How much still you do intend to be obstinate? # Iason: How much longer are you going to be obstinate? # Riki wearing only leather BDSM straps and chains, lying face-down on the floor, his upper body lifted on his elbows. He's all trembling with anger.
* I told you # Iason: I've told you it won't end unless you provide a stronger stimulus. # More anger in Riki's eyes.
* It is clear # Iason: I see, shall I call Daryl again? # Fear in Riki's eyes. # A sight of Daryl's eyes. The eyes narrow. # Resignation in Riki's eyes. The chain clinks as the mongrel sits up. It starts to move up and down. Riki's hand between his legs moves in the same pace.
* Move apart feet more widely # Iason: Spread your legs more, I can't see. # The room is dark. Iason sits in front of Riki in the distance, watching him. Riki is breathing heavily. His hand is still working up and down. The chains are clinking.
* To all known that favorites \ N[sovokuplyayutsya] for the public. # Iason: It is common knowledge that a pets' copulation is for public viewing. As a pet, pride and shame are not necessary. # The legs come more apart. The hand starts to work harder. Riki's hips begin to thrust as his arousal kicks in. Shackled foot rises to toes. Riki inhales loudly. The chains clink and tighten as his upper body arches involuntarily. He throws his head back and slowly relaxes after the climax... # A master-pet party. People all around. Some pets on the ring-like stage, wearing only their briefs and tops. Riki among them. Some young boy trips him sending him to his knees. The mongrel sees the boy's feet presented to him as if for a kiss. He grabs it, momentarily throws the boy off his feet, then jumps up and hits his companion. The other boy howls with pain clenching his jaw. Riki rubs his fist with satisfaction and looks back at Iason. The blondie is sitting in the shadowed armchair in the audience. He nods slightly. # Riki chained again. Loud gasping, painful expression. Similar leather 'outfit' as in the first scene. His hands restrained above his head. Iason watching closely. # Iason's finger parts Riki's lips and slips into his mouth. Riki bites at it angrily. Iason's eye narrows. He looks at the blood-stained white glove. He grabs Riki's hair from behind and roughly pulls his head back. The boy gasps again. White gloved hands grasp his hips and pull his bare bottom back with one violent move. Riki screams painfully. He throws his head back. His expression tenses, he is trembling. Iason calm face just behind him. Riki slowly relaxes again. # A girl kissing Riki in the glow. The girl writhing as if in ecstasy. # Iason looking at Riki walking away. The wind blowing through the blonde hair.
* And pride and shame are not necessary to favorites.
* You greater do not have ring of favorite. # Iason: You no longer have a pet ring to bind you. Go back to Ceres. I will give you a year of freedom. # Riki is still staring absently ahead. The ash falls down from the forgotten cigarette. That brings him back to reality. He puts the cigarette out and shoves the stub into the empty box.
* Return to [Keres]. I give to you 1 year of freedom. # Riki: It was my last one... wasted.
* This was my last chance # He irritably throws the box over the balcony. Iason is approaching from the inside. He stops next to Riki. The boy is still looking at the city.
* You again here? Similarly you not at all leave. # Iason: You're here again. Seems like you didn't go out at all again.
* Where features take I I will go? \ N[V] salon? # Riki: Where the hell am I to go? To the salon? A pet who's over 20 AND from the slum, I'm a living fossil in Eos. I'm fed up of being part of a freak show.
* Favorite of the slums
* To me it tired to be the part of the show of [urodtsev].
* This is large progress. # Iason: What great progress. I do not mind at all what you do... (he takes Riki under his chin and forces the boy to face him) as long as you are aware of the fact that you are my pet. # Riki's expression grows irritable.
* To me nevertheless
* Be plugged! You eternally me clown \ N[Chto] you you have in mind under " [osoznaesh]"? # Riki: Oh, shut up. # He gets up angrily. # Riki: Using dirty tricks on me, what do you mean 'aware of the fact'?!
* It is correct
* Thus far on you the ring of favorite - \ N[ty] you belong to me. # Iason wraps his hand around him and pulls him closer. # Iason: That's right, don't forget. # A white-gloved hand trails down Riki's arm... # Iason: You are my pet, Riki.
* Not importantly who that will say. \ To n[Ne] importantly about anyone you think. # The hand plunges to Riki's front. The boy exhales and leans back on Iason's other hand. # Iason: As long as you've got the pet ring on, you are mine. No matter who says anything. No matter who you may be thinking of. # Iason pulls Riki's head up and leans to kiss the stunned boy.
* Why from what this? # Riki: (thinking) What, why is it?
* You want # Midas street. Guy is standing at the bank entrance. He spots a reach looking old man approaching the cash dispenser. He comes closer, knocks the man out and takes his wallet. # Some nightclub a while later. He meets a dealer and exchanges the money for a suspicious looking case... # A darkened room. Katze is sitting in front of the comm unit smoking a cigarette as usual. # Katze: You mean, Riki in the black market?
* Yes. It worked on you earlier. \ N[Mozhesh] you to use it again? # Iason: Yes. He used to work for you before. Could you still use him?
* Yes I can. It was sufficiently adroit # Katze: Well yes, he was skilled enough to go by the name of Riki the Dark. Don't see why he couldn't, once he's got his touch back... Are you serious?
* Why no # Iason's face is blank on the screen.
* You do not joke?
* It seems # Iason: Seems like the water of Eos does not agree with a mongrel from the slum. He came pleading that he would suffocate here.
* It complains about that # He snorts and lowers his head.
* IT turned to ME. # Iason: HE came to ME. That's why if you can use him, I'm willing to loosen his chain a bit more.
* Therefore
* Market - this is stick about two ends. # Katze: The market is, so to speak, a double sided knife. Rumours will be exaggerated and spread like fire... Do you not mind that? # He puts the cigarette out.
* Rumors are extended as fire
* You this does not disturb?
* All secret # Iason: It just means that an open secret is no longer a secret. I won't interfere once you have taken over. And as long as he doesn't break loose.
* I will not interfere
* Even if very existence Of [riki] \ N[stanovitsya] dangerous for you? # Katze: Even if Riki's existence becomes an Achilles?
* This is better than to give to it to choke in [Eose]. # Iason: It's better than letting him suffocate in Eos.
* You it so strongly do love? # Katze: Do you love him... so much?
* I rely on you # Iason closes his eyes. He is silent for a moment. Then he looks at Katze again. # Iason: Then, I'll leave it to you, Katze. # The screen goes black. Katze leans back in his chair.
* You intend to make now what # Katze: What are you going to do, Riki? You've completely dragged down a Tanagura blondie to the level of the low-class human. What are you going to do from now?
* You completely outbalanced [Blondi] from \ N[Tanagury] to the level of the inhabitant of the bottom! # Bison's hideout. Guy is tinkering with the stuff he bought from the dealer. The rest of the group sit on the couch watching him curiously.
* What you now do intend to make?
* Guy # Syd: Guy, I've got no idea what you're up to, but just give it up.
* Here precisely. Of [riki] left and as I heard it \ N[zhivet] of [pripevayuchi # Luke: That's right. Riki's left us and from what I hear he's doing handsomely, riding in the lap of luxury in Apatia. Strictly a rumour, though.
* Although these are only rumors.
* [Apatia] - known region in Midas # Syd: Apatia's that prominent area in Midas where they keep their pets in exclusive condominiums.
* У нас # Guy's doesn't seem to listen. He is focused on his work.
* [Sukin] the son
* Hey Guy. [Riki] and truth it was so it was good? # Syd: There's not many chances about for mongrels like us to climb up. That bastard, he's done it good. # Luke: Hey Guy. Was Riki that good? # Guy turns to them slowly.
* Do not argue about that # Guy: Don't talk big... (he raises his voice) when you don't know anything! (and calms down again) Mongrels like us making a big riot, being released and not even getting beaten to death. Do you guys really think that we were just lucky?
* [Mongreley] of those ventured the disorders # Luke: You saying there was someone behind all this?
* You fellows that think # Guy rises from his chair.
* You count
* Without going deeply into the component # Guy: To cut a long story short, there was someone who wanted Riki so much as to crush Bison. And that someone, instead of squeezing our necks is making a toy out of Riki in Apatia. # He bends over his working board. There is a deadly determination in his voice when he continues.
* And this someone
* So here! I intend to free him. # Guy: So! I'm gonna retrieve him.
* From whom? # Norris: From... who?
* From this [Blondi] from [Tanagury]! # Guy: Tanagura's... Mr Blondie! # Luke chokes with his stout. Guy walks out.
* You only listen to: " From [Blondi] \ Of n[iz] Of [tanagury]". It entirely went crazy from that # Luke: Hear that? 'Tanagura's Mr Blondie'. Riki leaving him twice must've, ha, made him go nuts.
* You do think it and really this he will make? # Norris: Do... you think he really means it?
* You do not be idiot! That [Mongreli] \ Of n[iz] of [trushcheb] can make [Blondi]. # Syd: Don't be stupid! What can a slum mongrel do against the blondies?
* You the incompetent idiot \ Of n[Esli] in you is time to the stupid \ Of n[obyasneniya # Spaceport. A shuttle takes off. Then another. Katze sits in the control tower in front of the terminal and talks to someone on the comm unit.
* It is interesting # Katze: (angrily) You incompetent moron... If you've got time to make stupid excuses, get the men! # He breaks the connection slamming on the button with his fist. Riki is standing behind his chair. He is wearing regular work overalls.
* It is similar
* We must send someone from us.
* I will go. To [Daarsa] only day of way on [Shatle]. # Katze: How many years has that idiot worked in the market?
* You cannot go. # Riki: Seems like your cargo's not gonna arrive on time. # Katze: We'll have to send someone from this end. # Riki: I'll go. If it's Daars, it's a day in the shuttle. # He turns to leave. # Katze: You can't go. # Riki stops. There is a long moment of silence between them.
* Means guide not this long. # Riki: So my chain isn't that long.
* I am glad # Katze: I'm glad you're understanding, Riki. I don't have to waste words. Here, (he holds out a pad with the work schedule) go to the basement and do some work. # Riki takes it angrily and goes. # The basement. Boxes, forklifts, other things. A big van stops by one of the walls. Riki brings his forklift to a stop at the scan unit. He looks at the schedule, draws the magnetic card through the scanner, and pulls out again.
* Me not [pridetsya] to tell in vain. # Riki: (thinking) I'm so grateful. Everyone's so protective of me.
* Here
* I am so grateful.
* All so worry about me.
* Cost! # Suddenly there is a slamming sound behind him. He turns his head stopping the forklift. # Guard A: Stop! # A young man runs through the hangar. He is chased by two guards.
* Cost # Guard A: Stop you idiot! # One of the guards catches up to him and knocks him down with a powerful blow.
* Do not move! # Guard A: Stay down! # Riki watches the scene with a frown. The beating is still audible in the background.
* Here hundred such descended former \ N[Lyubimtsev] - as you! # Guard A: There's hundreds of degenerate ex-Pets like you! If you disobey we'll cut your arms and legs off and send you down to Ranaya Uugo for the rest of your life! # The guard grabs the runaway by his hair forcing his head up. The young man is whining painfully. Riki recognizes his face with another flashback – the boy who tripped him during the master-pet party.
* If you will not be subordinated
* It did finish? # Riki: Enif?
* From you only trouble. # Guard B: Just causing more trouble, you. # Someone puts a hand on Riki's shoulder startling him. He turns and sees Katze.
* In [Eose] even those favorites # Katze: Even the pets in Eos, who were aloof and patronising, grow old and lose their masters' interest. Doesn't matter if they're from the academy or the harlem, the only thing left is to fall from one whore house in Midas to the next 'till you get to hell. # The guards walk the ex-Pet away.
* And it is not important
* By it [ostaetsya] to only move of one \ N[pritona] of Midas
* Fate of the favorites # Katze: The fate of a pet is more or less the same. Riki, have you ever thought about how lucky you are to be here. And how much of a risk Iason is taking behind all of this. # Riki gasps in surprise. Then something like a half-smile, half-scowl crosses his face. # Another night. The city of Midas lives its own life. Apatia is towering over the town. While in the bedroom of the penthouse apartment... # Riki is lying on the bed. He is holding tightly onto the pillows, breathing heavily. Iason's head between his legs. Riki's hand goes down and starts to play with the blonde hair wrapping the strands around the fingers. Iason looks up at his pet's face, still working steadily. Riki's breath becomes louder and more ragged. His body tenses, he arches his back. He screams then falls limply on the sheets. # Riki is lying on his side, calming his breath. Iason watches him closely embracing him from behind, giving him a break. # Riki's bottom raised up. Iason brings his hand to it. The fingers disappear between the cheeks and begin to move. Riki's face twists in ecstasy as another choked sounds start to escape his throat. # Another break. Riki is all trembling, exhausted. Iason – as before – lying behind him, with his arms wrapped around his pet. # Riki is lying on his back, his hands rested loosely beside his head. Iason brushes the boy's lips with his fingers. Riki just stares at him, allowing to the caress. # Riki is lying on his stomach, legs spread slightly. Iason slowly brings his hips to Riki's bottom. The mongrel gasps again (he's an extremely loud lover ;). Iason lowers his body to Riki's back.
* [Riki # Riki: Let me go.
* And what risk for [Yasona] does stand after all this?
* Let go me.
* Wait # Iason: (whispering into his ear) Not yet, it's not enough. # He begins to move. He sways over Riki back and forth until the boy begins to move with him in unison. His breath grows harder and harder. # His fingers clench on the blondie's skin. They now face each other, still thrusting. Riki squeezes Iason's arms. He screams his ecstasy. Iason throws his head back, his hair cascading in the air. Then he leans to kiss Riki and the boy allows, eyes half-closed, face looking completely dazed. # A view of the city at night again.
* [Yason # Riki: Iason, is it true that you're in a bad position because of me?
* Who to you this did say? # Guy standing by the wall on some street, looking as if he was hiding. # Iason: Who did you hear that from? # Hand curled into fist.
* Rumors come from the different places. # Riki: You hear rumours from everywhere. As it is, I'm supposed to be THE rare animal. # Guy leaning angrily with his fists against the wall.
* And if they are accurate # Iason chuckles.
* This is not ridiculous! # Riki: (scolding) It's no laughing matter!
* So you about me are disturbed? # Iason: So, you're worried for me? # Bizon's hideout. Luke slumped on the floor. Norris breathing out cigarette smoke. Lights switching from blue to red and again, like in some night club. Syd on the couch with some woman...
* Who # Riki: Who, me?! I'm just a bit concerned if I'd be sent back to Eos.
* If you have time to worry about \ N[etom # Iason: If you've got time to worry about that, you'd better improve your skills. I'm not saying you should be a hacker but... or else you'll always be just a rare animal. # Riki is wandering down the street. Every now and then he looks at the shop windows. He spots a bike in one of them. He walks inside, examines the bike. The shop assistant tries to praise the article to him, but Riki just looks at it sadly then leaves without a word. The man shakes imaginary dusts from the places Riki touched. # The boy keeps walking aimlessly through the city. The night falls. He doesn't notice he is being followed by a man on the bike. He turns into a smaller darker lane, and the motorcycle suddenly speeds up. He spots it only when it causes two cars smash at each other. It rides past him, takes a sharp turn and coming back knocks him over to the pavement. The bike slides to a halt. Riki watches with terror as the motorcyclist points a gun at him. He manages to see the part of his face through the helmet visor.
* I do not say
*  you and without this will remain rare animal.
* Guy? # Riki: Guy...?
* Katz which did happen? # Guy shoots. Riki gets caught in the blue streams of current. He screams with pain then passes out. # Iason's office. The phone calls. Iason picks it up. # Iason: Katze... what is it? # He listens for a moment. His eyes widen in shock.
* What? When? # Iason: What? When? (he listens) Alright... It's not necessary for you to move. This is private. Is that understood, Katze? # He disconnects and puts the phone back to the desk. He turns on the tracer screen and enters Riki's pet number. He checks Tanagura. Then Midas. Riki is nowhere to be seen. Iason turns the computer off and now looks really concerned.
* It is good No
* This personal. You understood
* They did leave the limits of city?
* If then # Iason: Have they gone outside? If so, where?! # He visits Jupiter. He talks to him for a while, then just rises and leaves; either side apparently gaining nothing from the talk. # He sits alone in his office. The elevator doors open and Raoul comes in. He walks over to Iason's desk and sits on its top.
* There were any troubles? # Raoul: Has there been any trouble?
* Completely no. # Iason: No not really.
* In you rarely there is this concentrated face. # Raoul: It's very seldom that you've got such a concerned look on your face. # He gets no answer. Iason doesn't even look at him.
* It is similar
* This between us
* Disturbance of the rules
* If you look to truth into the eyes
* You about that
* When the head of syndicate loses face
* Scandal with the favorite # Raoul: Seems like you were called out by Jupiter. # Iason frowns.
* He said also the very to me.
* That the name
* [Yason
* I more will not convince you.
* How you yourself do feel?
* It is simply excellent
* I hope # Raoul: It's between us so I'll come out straight. Rule breaking, in its own way, should have its tacit rules. Unless you start facing facts, you'll get everyone's back up. No one's going to trust you anymore. # Iason: You mean keeping Riki in Apatia? # Raoul: When a syndicate boss looses charisma, that's the end. A scandal with a pet, a mongrel pet, is the lowest of the low. # Iason: He said that too. That the name, Iason Mink, would be blemished. # Raoul: Iason. Don't forget this. I flatly refuse to be the one to tamper with your mind. # Iason closes his eyes. They sit for a while in companionable silence. # Riki slowly opens his eyes. The yellow light he sees turns out to be an old lamp sitting on the table. # Guy: How do you feel? # Guy sits on the chair at the table. Riki is lying on the floor. # Riki: Just great, thanks! # Guy: Thought so. # Riki sits up. # Riki: Where are we?
* Where we?
* Dana [Ban]. # Guy: Dana Bahn.
* Dana [Ban]? The buried shelter # Riki: Dana Bahn? The underground shelter when they had the revolution?
* It appears unimportantly # Guy: Looks pretty run down but hey, its not everyday that you come across a place like this. # Riki hides his face in his hand. He is far from happy.
* They will soon find us. \ N[Koltso] of favorite is supplied with transmitter. # Riki: We'll soon be found. The pet ring is combined with a tracer.
* Here it is useless. # Guy: It won't be of any use here. This place is shielded. I had to take these measures to hear your true feelings.
* These are place [otgorozheno] by panel.
* For me it was necessary to take such measures
* What now difference
* Are past three years # Riki: What's the use of saying what's true or false now? It's been 3 years, Guy. Do you know what a pet really is? I didn't have a clue until I came back to the slum. The weight of being his pet for three years. Iason's poison has stained my blood. # He lowers his head even more. Guy closes his eyes. Riki's voice grows frustrated.
* I even did not suspect about this
* Gravity of that
* You will not get rid of this. \ N[YA] - favorite # Riki: There's no way to get it out. The reality that I was a pet won't change.
* Simply put an end to this. # Guy: Then just scrap the whole thing. # Riki looks up.
* You do not understand. \ N[Ty] nothing you understand! # Riki: You don't understand. You don't understand at all!
* It is correct # Guy: Yeah, I don't want to understand your pointless arguments. What are you so afraid of? Don't tell me you don't mind being kept for the rest of your life?
* What you so do fear?
* Only do not speak # Riki rises.
* Well it is how much to me to still convince you? # Riki: How long do I have to put up with this stupidity?!
* Thus far skies will not collapse. # Guy: 'till the storm blows over. # Riki leans over Guy. He is really angry.
* They never will collapse! # Riki: It's never gonna blow over! Do you understand? What you've done isn't just a slap on his cheek! It's like pissing on a blondie's pride!
* Understand! That # Guy: (smiles) Such confidence. You're saying a blondie's gonna get so hot about having a mere pet kidnapped.
* This as to spit to its pride Of [blondi]! # It happens to be a slap on Riki's cheek in turn. For a moment he is stifling an angry sob. Then he gets a grip.
* What confidence.
* So you say
* You actually do want to know truth? # Riki: Do you really want to know the truth?!
* Yes # Guy: Yeah, I do. Until I'm completely satisfied. # For a few seconds they look each other in the eye. Then Riki straightens up and starts to strip. He pulls off one piece of his clothes after another. Until he stands in front of stunned Guy completely naked.
* This is the truth # Riki: This is the truth you wanted to know. Open your eyes wide and look! Did you know? It gives me the shivers when I'm caressed lightly here. (he touches his nipple) Here, and here too. # Guy closes his eyes and turns his face away with a painful expression.
* You know The trembling scolds me
* Here
* Thus far ring on me
* And you do not have right to destroy this!
* If you worry about Guy
* You speak
* In me that
* Do not say thus. Do not cause \ To n[mne] pain by this view. # Riki: He says they're my good points. As long as the ring is on my penis I can do it with him. And you have no right to wreck that! # He looks angrily at Guy, Katze's voice rings in his head.
* It is correct! I will make thus
* And do not force me to be repeated!
* Why? It that
* Never! You was our boss!
* When we with you wandered together
* I thus was proud by you. \ N[S] by you I did not think about the danger. # Katze: If you really care about Guy, cut him off completely. # Guy: You're saying I'm self-complacent? # Guy rises and grabs Riki by his arms. # Guy: Don't I even have the right to feel for you?! # He looks at his former lover. Hope and pain flashing in his eyes.
* [Riki
* I not please # Riki: (thinking) Don't say that. Don't torture me with those eyes. # Riki violently pulls free from Guy's grip.
* To you even it is not necessary to be for my Of [riki] # Riki: That's right! I'll do as I please! Don't make me repeat myself! # Guy: Why? Is he better than me! I won't approve of that. Never! You were our boss! # Unexpectedly he walks up to Riki and hugs him tightly from behind. # Guy: When we used to hang out together, everybody turned to look. I was so proud of you. With you, I didn't care how dangerous it was. Riki, you gonna destroy that? Can you betray us? I'm not saying come back to Bison. You don't even have to be my Riki, but just don't be his. Not his! # He brings his lips closer to Riki's ear. He is speaking softly now.
* But simply you do not be it. Only not it!
* I am not agreeable with the fact # Guy: I won't approve of you being his toy for the rest of you life. # He reaches between Riki's legs. Riki tries to stifle a gasp.
* And do not say
* This it began fight. \ N[Ty] cannot leave it because of this? # Guy: I won't let you say I'm a nosy guy and should mind my own business, Riki. He's the one who hit my cheek first. He's the one who picked the fight. You can't leave him because of this. Then, better take it off. # Riki gasps, stunned. But then he just closes his eyes, as if in resignation.
* Then remove it.
* [Riki]? # Iason sits in his office. The phone rings. He tenses. And picks it up. # Iason: Riki? # There is no answer.
* Who this? # Iason: Who is it!? Name yourself!
* Be named!
* My name to you nothing will say. # Guy's voice: You wouldn't me know even if I told you. I'll give back something important to you. Wednesday, 15:00, entrance to Dana Bahn. Got that? # A snap and a beeping sound in the receiver signal that the connection is off. # Guy's apartment. Riki lies unconscious on the bed. His watch and a box of painkillers sit on the nightstand. Guy walks up to him, watches him for a moment then leans down and kisses him on the cheek. He takes his case. The door swish open and shut as he leaves. Riki opens his eyes. He slowly, cautiously turns to the nightstand and reaches out for his watch. He switches it until he gets to the tracer mode, he turns the tracking device on. # On his computer Katze gets an information he caught Riki's location. He switches the screen to the tracking mode as well and finds the place. His eyes narrow. # In Dana Bahn Guy plants explosives all over the place. # Iason gets into his car and pulls out. # The door opens and Katze goes inside with his gun at the ready. He enters the room. And sees Riki. # The boy is sitting on the sofa, his elbows rested on his knees, head down. Two empty bottles of stout on the table. Katze puts his gun back into his pocket.
* I will return something important for you.
* On Wednesday
* I expected similar. # Katze: I thought it would be something like this. # He walks over to the mongrel.
* You and truth is hopeless. # Katze: Indeed, you're such a hopeless case. Who's the master-mind? Is it Guy?
* Who this did devise?
* Guy?
* How there [Yason]? # Riki: How's Iason?
* Go and look itself. # Katze: Go and see for yourself.
* It is already late. I cannot go to it. # Riki: It's too late. I can't see him now.
* To me to there is no time listen to impudence. # Katze: Haven't got time to listen to your impertinent talk. # He tosses the jacket on Riki's lap.
* Lively be prepared. # Katze: Hurry up and get ready.
* I cannot return # Riki: I can't go back, Katze. (he raises his head) I'm not a man anymore. I'm the same as you now. It was the only way to take the pet ring off. What a bitter requital. # Katze's expression grows really mad.
* I is more not man.
* Now I the same as you.
* This was only way remove the ring \ Of n[Lyubimtsa]. What bitter return.
* That after Idiot! It entirely went crazy! # Katze: That... idiot! He's fucking out of his mind! # With one strong kick he knocks the table over. The bottles fall to the ground, something shatters.
* And # Katze: And where has that idiot gone?
* I think Dana [Ban]. There the transmitter \ Of n[na] ring does not work # Riki: Dana Bahn, I think. Tracer on the ring didn't work, did it? We were hiding there all the time. He said something about bringing back the stuff that was left there.
* We were hidden there all this time.
* He said something about that
* You can go? # Katze: Can you walk?
* Already yes. # Riki: Just about. # Riki gets up with Katze's help. Katze throws the jacket over his shoulders.
* Then to us it is better to hurry. # Katze: Then we'd better hurry. We'll fly to Dana Bahn and catch him, so he won't do anymore stupid things. We can talk about things later. I suppose you called 'cause you wanted me to take a hand in it?
* We will fly in Dana [Ban] and will intercept it
* Let us have a talk more lately on the components.
* I assume
* Excuse. I will settle all. # Riki: Sorry. I'll sort things out.
* He did not think # Dana Bahn. Iason waits outside the shelter. The place looks like a desert. The wind is blowing. Guy walks outside. Iason hears him approaching and turns around. They stand facing each other. The wind is making their hair dance in the air. The sun is setting... # Guy: Didn't think you'd come on your own. Blondie pride, eh?
* It is clear # Iason: I see, it's you. Guy, wasn't it? An old pairing partner posing as a knight? # Guy looks irritated at these words. He turns around.
* Old partner
* However, give let us put an end to this. # Guy: Come on, let's get done with it. # Iason follows him inside. They pass the hall and walk into one of the rooms. Guy locks the door and leans against it.
* Only do not speak # Iason: Don't tell me you've been confining Riki in a place like this.
* Do not tell ME # Guy: Don't tell ME a Tanagura blondie is truly saying that from his heart.
* Owner # Iason: An owner doesn't need any reason to care for his pet.
* [Yason # Guy: Iason, I bet you think I'm a nuts.
* What can make touched glasses \ N[Mongrel] against [Blondi]? # He approaches the table in the center. # Guy: What's a crazed mongrel doing against a blondie? # He slumps down on the chair, crosses his arms and rests his leg against the edge of the table top.
* But know # Guy: But hey, scum have pride as well. If you think you don't have anything to lose, you can do anything. Even to contest with you.
* If you count
* Even to come out against you.
* I [voskhishchen] by your bravery. \ N[Odnako] it begins to a little irritate. # Iason: I applaud your courage. Although it makes me slightly annoyed.
* It is mutual. # Guy: Same here. You completely crushed Bison.
* You destroyed bison.
* Prefaces will be sufficient! # Iason: I think that's enough of an introduction. Right, let's have Riki back. Where are you hiding him?
* Return [Riki]. Where you it do hide? # Guy: (smiling) Why do you think that?
* You do think that? # Iason shows him a little tracking device on his wrist. It's beeping.
* [O # Guy: Oh, so that's how it works. No wonder Riki's scared shitless.
* It is not amazing
* Return it. He is my favorite! # Iason: Give him back. He's my pet. # Guy's smile fades. He kicks the table in Iason's direction. Iason stops the furniture with his hand. There's a little box on the table top.
* Obtain! # Guy: Take it! # Iason takes and opens. He frowns, shocked, seeing the contents. The box falls from his hands. Guy is smiling again. The pet ring lands on the ground. Iason's face is blank. For now.
* Well
* Now
* I. # Guy: I've definitely returned it. Now there's nothing to tie Riki down, except you! # The blondie's expression changes. A loathing frown seizes his face. He begins to tremble with rage.
*  I WILL KILL YOU! # Iason: I'll... KILL YOU! # Guy jumps up from his chair.
* This I will kill you! # Guy: I'll give you those words straight back! Riki's not going. He's not going back to you even if it's over my dead body! # Iason darts to him and with a single blow sends him to the wall, bleeding and half conscious. # Riki and Katze arrive at the place. Katze stays by the car while Riki moves inside. # In the room Iason lifts Guy up with one hand.
* [Riki] not of [vernetsya]! It not [vernetsya] \ Of n[k] to you # Iason: Where's Riki? # Guy spits blood on his cheek. Iason wipes it off and grabs Guy's left wrist. His eyes are ice-cold. He twists the mongrel's hand mercilessly, the bones crack loudly. Guy cries in pain. Riki in the corridor hears the scream. He breaks into run, trips, rises, and runs again.
* Where [Riki]?
* Guy. # Riki: Guy. # Back in the room. Guy lies at Iason's feet. Fingers of his crushed hand shudder convulsively. The mongrel lifts himself to his knees, groaning. He pulls the remote control out of his pocket and activates the explosives with his teeth. Iason apparently isn't taking him seriously, as he's just looking. The first explosion on the corridor knocks Riki to the wall. The lights go off. Guy looks at Iason angrily, squeezing his injured arm. # Guy: I ain't giving him. You're gonna come down with me. # Iason kicks him hard in his stomach. Guy lands flat on the floor and passes out. There is a pounding at the door.
* I will not return him. \ N[Ty] you [umresh] together with me.
* Guy! You here? Guy!? # Riki: (screaming madly) Guy, you here, Guy?! # Iason unlocks the door and opens it. Seeing Riki he hugs him tightly. Riki just blinks, completely dumbfounded. They stand like that for a while, but are interrupted by the explosion in the distance. Iason pulls back and Riki notices with terror what's left of Guy.
* It cannot be Why? \ N[Ty] it promised # Riki: It can't... be.
* This is inevitable payment. \ N[Poydem # He pushes Iason off the way. # Riki: (yelling) Why?! You promised not to hurt him! # Iason shows him the ring. # Iason: It's an inevitable retribution. Come, Riki. # He takes Riki by his arm but the boy breaks loose.
* Unnecessarily to project in this nightmare \ N[kotoryy] it caused. It lost # Iason: What is it? There's no need to stick around this madness he's caused, he's lost it, Riki. # Riki suddenly grabs him by his shoulders.
* [Yason # Riki: Iason, please. I can't leave Guy here. He isn't dead, right? # He leans his head against Iason's chest. His voice falters. He begins to sob.
* It indeed did not die? If you please
* You so strongly it do love? # Riki: Then please save him. # Iason looks at him with grief. # Iason: Do you love him... so much?!
* You thus did not understand! \ N[My] with you brought him thus far # Riki: That's not it! We've driven him to this, me and you, Iason. It's ok for you, but if I abandon him now, I'm gonna be worse than scum. I can't live with that. # Iason calmly puts Riki's hands down and goes back into the room. Another explosion shakes the shelter. Iason re-emerges with Guy hung over his shoulder. He moves down the corridor without another word. Riki is tottering after him. He is very weak, he can barely walk. Iason walks slowly so that Riki could keep up. He looks back once to make sure his pet is behind. They are already at the front gate, when there is another huge explosion. The thick metal frame of the entrance begins to crack.
* For you it no one
* [Riki]! # Iason: Riki! # He throws Guy ahead, runs back and grabs Riki. He helps him out, and at the last minute he jumps forward throwing Riki ahead just like he did with Guy. The gate collapse with a powerful thump. Iason lands with his back against the metal wall at the outside part of the entrance. He frowns with pain. It's still dangerous – the whole place is shaking and cracking, and there is still a whole front passage to walk by.
* You in the order? # Iason: (whispering) Are you alright?
* Yes # Riki: (whispering back) Yeah, just about. # On the opposite side of the passage Riki is lifting himself up on his elbows.
* Go can? # Iason: Can you go on?
* I will crawl # Riki: I'll crawl if I have to. # But Iason just sits.
* What you do make? If you do not hurry # Riki: What are you doing? If you don't hurry... # And then he sees. Iason's legs have been cut off just above his knees. He sits in his own blood. Riki stares at it with terror. Iason's face is calm already.
* Take away Guy. In you it is small time. # Iason: (whispering) Take Guy. You haven't got much time. # Riki lowers his head as his eyes fill with tears. Miserable sob escapes his throat. But he takes Guy and struggles through the passage with him. There are further explosions. Iason watches him walk away. Until he disappears at the outlet. Then the blondie closes his eyes. # Blankness. Changing into the deep blue of the evening sky.
* [Riki]. It is more rapid # Riki: (a voice in his head) Riki. Come on, Riki.
* [Riki]! # Katze: Riki! Hey, Riki! # Riki sits up. Katze is leaning over him. The boy grabs him by the sleeve of his coat.
* Hey # Riki: Help Guy.
* Help to Guy.
* You hear # Katze: Listen, don't pass out.
* There is no time Until now inside # Riki: Haven't got time for that. Still inside...
* Send. We will have a talk more lately. # Katze: Just let go. We'll talk later.
* [Yason] still inside # Riki: Iason's... still inside...
* Where?! Why?! # Katze: Where?! Why?!
* Similarly Guy planned to explode \ N[vse] together with [Yasonom]. # Riki: Seems like Guy was planing to blow up this place with Iason... as company... the explosion was too great... he tried to protect me... can't move...
*  explosion was too strong \ Of n[on] it attempted to protect me \ To n[ne] it can move # Katze's expression grows angry.
* And you simply did leave it there? # Katze: And you just left him there? # Fire, explosions, streams of electricity everywhere. Iason sits alone, his face still turned towards the far opening of the passage. He's reminiscing the past. # Iason looking at Riki walking away. The wind blowing through the blonde hair. # Iason: You no longer have a pet ring to bind you. I will give you a year of freedom. I'll be waiting, for that moment. The moment that you will truly become mine... # Suddenly he gasps in surprise. There is someone at the outlet. And he is heading this way. He comes into the light of explosions and now Iason can see him clearly. He is stunned.
* You greater do not have ring of the favorite
* I give to you the year of freedom.
* I will wait that moment
* [Riki] Why?! # Iason: Riki... Why?! # Riki walks towards him recalling the talk outside.
* Therefore I return. # Riki: That's why I'll go back.
* You is serious? # Katze: You serious?
* He knew # Riki: He knew Guy would be a hindrance, he risked himself to save me, that's enough reason to go back. I won't let him go on his own.
* I will not leave his one! # Riki stops and lowers his head to take a breath. Then he looks up again with determination in his eyes. # Katze holds out a box of cigarettes. His face is gentle now.
* This is " black [luna]". \ N[Bylo] with itself # Katze: It's black moon. I have it 'cause of the business, just in case. You'll soon be relieved if you smoke it. # And Riki takes the box. Katze picks unconscious Guy up and walks with him towards the car. # Riki stops by Iason.
* You to [naydete] the rest
* It is confident
* Say
* Это не мой стиль заигрывания
* You do want?
* Perhaps. It is not too bad to smoke \ N[poslednyuyu] to cigarette with you.
* This is our last deep kiss. # Riki: Bet you're bored on your own. Thought you might want someone to talk to. # He sits down next to him. # Riki: Tell me if I'm a nuisance and I'll shut up. It's not my style to flirt but at least I can curl up by your feet. # He leans against Iason and rests his head on the blondie's shoulder. He closes his eyes. Iason's expression is somewhat dumbfounded. But then he smiles softly. # There are another explosions. Riki takes two cigarettes out of the box. He puts one into his mouth and holds out the other one to Iason. # Riki: You want one? # Iason: Could do. Not bad to have a last smoke with you. # He takes the cigarette from Riki's hand and uses a lighter offered by him to light it. He takes a long drag. With dazed-like, trustful expression Riki touches the tip of his own cigarette to Iason's one and deeply inhales with the poisonous smoke. # Riki: (thinking) This is our last deep kiss. # The 'kiss' lasts as more and more fire and explosions seize the passage. Pieces of metal walls, installation and wires crack, fall down and shatter. The whole place is falling apart. Iason wraps his arm around Riki and draws him even closer. And the mongrel cranes his neck to snuggle his head in the crook of his master's shoulder. They look at each other for a long time, finally Riki's eyes close. # A huge explosion ruins Dana Bahn. # As it happens, Jupiter gives out a powerful, anguished cry. The whole city is struck by blue streams of electricity in the pathetic aftermath. # Raoul looking out of the window of his apartment whispers Iason's name. A glass of wine shatters as his hand clenches. # Katze comes back to his place. He sits down in his chair, in the darkness. He takes a cigarette and lights it. He is sitting still for a while, then a single tear runs down his cheek. The cigarette falls out of his mouth as he gasps in surprise at his own reaction. But then more tears drop to the floor and he just bends down, hides his face in his hands and begins to cry. # Dana Bahn. Guy standing alone in the ruins of the shelter.
* It.
* [ [Yason]
* People
* Not importantly who whom helps.
* I entirely do not understand this # Katze's voice: People, somehow somewhere, have to support each other to live. No matter who is who's support. I don't quite understand it but, they could only be drawn close by rebelling against each other. # Guy kneels down. He touches the ground. His hand curls into fist.
* Me it seems possibly # Katze's voice: I suppose... perhaps it was fate. Master and pet. You may be reluctant to accept, but some love can only be requited in such an ending.
* Sovereign and favorite.
* You can refuse to assume this
* Loss of hand - payment for my incomprehension. # Guy rises from his knee. He kicks some piece of metal. # Guy: I'll contemplate on the burden of losing one arm. Seems like I've got plenty of time to think about it. Riki... # With this last painful word he turns around and walks away.
* In me will similarly be much time
# The End